La Biblioteca de la UVa (BUVa) ofrece hasta el 31 de agosto un acceso en pruebas a la versión completa del Merriam Webster, diccionario avalado por la Enciclopedia Britannica. El acceso debe hacerse desde el entorno UVa dado que la plataforma donde está alojado reconoce las IP´s de la Universidad.
Como podéis ver en esta imagen, el Merrian Webster permite buscar definiciones, fechas, etimologías, ejemplos, citas, etc. y además ofrece vídeos y audios con pronunciaciones, juegos de palabras en inglés o una guía de estilo, por poner algunos ejemplos.
El Merrian también ofrece diccionarios bilingües en español e inglés, y viceversa. En este ámbito existen otras dos herramientas gratuitas en Internet que pueden resultar de gran interés para traducir y escribir documentos en inglés. Nos referimos a WordReference.com y a Linguee.